Copiado!
Termo de gíria K-Pop
O que significa Choi-ae (최애)?
Sobre este termo
Choi-ae (최애) é uma das primeiras palavras do fandom coreano que fãs internacionais aprendem. Marca o integrante que você mais ama no grupo — mais forte que um favorito casual, perto do "ultimate bias" em inglês.
Aparece em comentários do Weverse, Bubble, lives e tweets quando alguém fala de ranking ou de um idol específico. Saber o significado evita confundir com cha-ae (segundo favorito) ou bon-jin (seu grupo principal).
Perguntas frequentes
Choi-ae é o mesmo que bias?
Quase. Em inglês diz-se "bias" ou "ultimate bias"; em posts em coreano costuma-se usar choi-ae. No Weverse e no Bubble você verá choi-ae bem mais do que a palavra em inglês.
Qual é a diferença entre choi-ae e cha-ae?
Choi-ae é o seu integrante número um. Cha-ae é o segundo — literalmente "o próximo amor". Os fãs costumam citar os dois ao falar de um grupo.