O que significa Gaen-so (갠소)?

Termo

갠소

Gaen-so

Fonética

gaen-so

Definição

Abreviação de "coleção pessoal" — fotos ou vídeos que um fã guarda de forma privada só para si mesmo em vez de publicar.

Contexto / Exemplo

“Ela tem uma pasta de gaenso do show que provavelmente nunca vai publicar.”

Sobre este termo

Gaen-so (갠소) abrevia coleção pessoal — fotos ou clips privados. A cultura homma distingue previews públicos de gaenso.

Respeitar gaenso é não exigir vazamentos.

É o mesmo que fotos de fansite?

Fansite publica (com crédito). Gaenso fica na pasta privada.

Devo pedir gaenso?

Não. Se quiserem compartilhar, vão. Privado é privado.