K-Wave KitK-Wave Kit
Copiado!
Termo de gíria K-Pop

O que significa Sunbae (선배)?

Termo

선배

Sunbae

Fonética

seon-be

Definição

Um sênior na escola ou na indústria — alguém que debutou antes ou tem mais experiência. Idols e fãs usam sunbae (também seonbae) ao falar de respeito entre gerações de artistas.

Contexto / Exemplo

“Os rookies cumprimentaram o grupo sunbae antes do palco do music show.”

Também buscado como

seonbae · 선배

Tags

FandomInicianteCultura

Sobre este termo

Sunbae (선배), também seonbae, é um sênior — alguém que debutou antes ou tem mais experiência na escola ou na indústria. Fãs internacionais veem em discursos de prêmio, variety e notícias de cultura de trabalho idol.

O par sunbae / hoobae (júnior) explica muitos cumprimentos e respeito entre gerações. É vocabulário cultural básico ao lado de maknae, trainee e debut.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre sunbae e hoobae?

Sunbae é o sênior; hoobae o júnior. Em papo de idol costumam pesar mais o ano de debut e a experiência do que só a idade.

Como se pronuncia sunbae?

Perto de "son-be". A romanização oficial costuma ser seonbae, mas os fãs escrevem sunbae.

Termos relacionados