K-Wave KitK-Wave Kit
コピーしました!
K-Popスラング用語

Aegyo(애교)とは?

用語

애교

Aegyo

発音表記

エギョ

意味

かわいく見せるために大げさに可愛くふるまうこと — 甘い声のトーンや、遊び心のある動作、愛らしい表情など。

文脈 / 例文

“アイドルがライブ配信で aegyo をすると、ファンはいつも喜ぶ。”

別名・別表記

ae-gyo · 애교

タグ

文化行動

この用語について

aegyo(애교)は、高めの声・赤ちゃん言葉・ほっぺをつつく・指ハートなど、意図的にかわいく見せる話し方や仕草です。バラエティやファンのリクエストで披露され、照れながらやることも多いです。

クリップがバズりやすいため海外ファンは "aegyo meaning" をよく検索します。アイドルのファンサービスだけでなく、韓国の日常のかわいさ文化でも使われます。

よくある質問

aegyo はガールズグループだけ?

いいえ。男女どちらのアイドルもやります。軽いファンサービスとしてリクエストされます。

aegyo の読み方は?

「エギョ」に近い2音節。ハングルは애교です。

関連用語