K-Wave KitK-Wave Kit
コピーしました!
K-Popスラング用語

Dae-bak(대박)とは?

用語

대박

Dae-bak

発音表記

テバク

意味

「すごい!」「最高!」「大当たり!」という意味の感嘆詞。バラエティ番組、ライブ配信、アイドルのリアクションで最もよく聞く韓国語の一つ。

文脈 / 例文

“新しい振付が daebak — もう10回見た。”

タグ

初心者文化

この用語について

daebak(대박)は「すごい」「大当たり」の反応語。チャート勝利やステージ、日常の驚きにも使います。バラエティ映像から海外ファンが最初に覚える韓国語のひとつです。

コメント、Bubble、応援カードでも頻出。K-Pop専用ではなく、大きなニュースや幸運にも日常で使われます。

よくある質問

ファンはいつ daebak と言う?

名演、チャート制覇、サプライズのselcaなど、「勝ち」と感じた瞬間です。

daebak は丁寧語?

くだけた感嘆・スラングで、ファンチャット向き。丁寧語レベルそのものではありません。

関連用語