K-Wave KitK-Wave Kit
コピーしました!
K-Popスラング用語

No-jaem(노잼)とは?

用語

노잼

No-jaem

発音表記

ノジャム

意味

꿀잼の反対で、「つまらない」という意味のスラング。直訳すると「ジャムなし」。コンテンツが面白くないときに(しばしば冗談で)使う。

文脈 / 例文

“字幕なしの2時間ライブ、海外ファンにはちょっと nojaem だった。”

タグ

文化放送

この用語について

no-jaem(노잼)は kkul-jaem の反対で「つまらない」。ライブが長いときなどに冗談で使います。

トーン次第で、友人同士なら軽い反応です。

よくある質問

nojaem は失礼?

本気で作品批判に使うとキツく聞こえます。軽く、または内輪で。

kkuljaem と nojaem は?

kkuljaem=最高に面白い、nojaem=つまらない。同じ「ジャム」ネタの対語です。

関連用語