コピーしました！
K-Popスラング用語
Oppa（오빠）とは？
この用語について
oppa（오빠）は女性が兄や親しい年上男性を呼ぶ言葉。K-Popでは男性アイドルに向かってファンが叫び、親しい年上の男性同僚に女性アイドルが使うこともあります。
ドラマやコンサートで世界的に広がり検索も多いです。韓国では親しみのニュアンスがあり、初対面に使うと距離が近すぎることがあります。
よくある質問
男性も oppa と言う？
通常は言いません。男性は兄・年上男性に hyung を使います。oppa は女性話者側の語です。
男性アイドルはみんな oppa？
ファンは気軽に言うことが多いですが、文化的には親しみと「相手が年上」が前提です。