K-Wave KitK-Wave Kit
コピーしました!
K-Popスラング用語

Sasaeng(사생)とは?

用語

사생

Sasaeng

発音表記

サセン

意味

「私生ファン」の略。ストーキング、個人情報の暴露、自宅やスケジュールへの出現など、アイドルの私生活を侵害する過度に執着的なファン。K-Popファンダム全体で非難される行為。

文脈 / 例文

“sasaeng 行為は絶対にダメ — アイドルのプライバシーを尊重して。”

別名・別表記

사생 · sasaeng fan

タグ

ファンダム文化

この用語について

sasaeng(사생)は、ストーキングやプライベート漏洩など、アイドルの私生活を侵害する執着ファンを指します。ファンダムではほぼ例外なく否定されます。

ニュースやスタンTwitterで「熱い応援」と「加害」の線引きに使われるため、初心者用語集にも必ず載ります。褒めた言葉や冗談ではありません。

よくある質問

熱心な stan と sasaeng は同じ?

違います。ストリーミングやアルバム購入、応援は通常のファン活動。sasaengはプライバシーや安全を侵害することです。

sasaeng の語源は?

「私」と「生(生活)」に由来し、私生活への侵害を指します。

関連用語