Sil-mul（실물）とは？

用語

실물

Sil-mul

発音表記

シルムル

意味

直訳すると「実物」。写真や画面で見るのではなく、実際に生で見たときの見た目のこと。多くの場合「生で見るともっとすごい」という意味で使われる。

文脈 / 例文

“空港で彼を見たけど silmul が本当にすごくて、どんな写真より良かった。”

タグ

文化称賛

この用語について

silmul（실물）は写真や動画より実物の方が美しい、という褒め言葉。コンサートやファンサイン後によく出ます。

初めて見て驚くビジュアルには「silmul messiah」とも言います。

silmul は見た目だけ？

主にビジュアルですが、カメラでは伝わらない存在感にも使います。

silmul はアイドル専用？

いいえ。一般の「実物」ですが、ファンダムで特によく使われます。