コピーしました!
K-Popスラング用語
Sunbae(선배)とは?
この用語について
sunbae(선배、正しいローマ字は seonbae)は先輩 — 先にデビューした人や経験が多い人です。授賞式のスピーチ、バラエティ、アイドルの職場文化のニュースで海外ファンがよく目にします。
sunbae / hoobae(後輩)のペアは、世代間の挨拶や敬意の話を理解する鍵です。maknae・trainee・debut と並ぶ初心者向けカルチャー語彙です。
よくある質問
sunbae と hoobae の違いは?
sunbae が先輩、hoobae が後輩です。アイドルの話では年齢だけでなくデビュー年や経験が重視されることが多いです。
sunbae の読み方は?
「ソンベ」に近い音です。公式ローマ字は seonbae が多いですが、ファン表記は sunbae が一般的です。